الزوجة المصرية والزوجة الجزائرية
اذا وقع زوجها عن الدرج:
المصرية: ولي على آمتي، سلامتك حبيبي أنشاء الله ، انا ولا انتا ابن عمي ( ميته خوف عليه )
الجزائرية: شنو كنك.. طيح سعدك .. طحت ؟ تستـــــــاهل .. الله لا يردك ( بتستناه يموت علشان ...).
الزوج يعتزم السفر:
المصرية: انتبه لنفسك ابن عمي، جهزتلك الشنطه، كتّر خيرك على الاغراض اللى اشتريتها، بيكفوا سنه الله لايحرمنا من دخلتك علينا، أولي على آمتي، تروح وترجع بالف سلامه
الجزائرية: أسبوع خلقتها مبرومه قبل السفر، وكل شوي دموع، وأمتى تبي تروح؟ ومع منو ماشي ؟ !! إحلفلي إنك ما تعفس مكانات فيها بنات! ما تتأخرش ،عقبلي شي 50 جنيه مرات ينقصنا شي وانت . وكل يوم بتتصل بالتلفون علشان تشوف أنت وين و تحكيلك إن الولد عنده حراره، وبنتك قربت تموت، ( هوايتها نكد وفجايع)
إذا الزوج تأخر بره فى شغل او مع صديق:
المصرية: شو إبن عمي ! غلي ألبي عليك تؤبشني يا حء وكثير شغلتلي بالي، تؤبرني ما تتأخر عليي كثير مره تانيه عشان بشتائلك أنا ( يؤبرني دلع الشام )
الجزائرية: شرّفت !! وين كنت مادد راسك؟ مهو أنا خدامة في الدار، طول نهاري نكنس و نمسح !! مع منو من أصحابك كنت تدور؟ شنو جبتلنا معاك ؟وإلا جاي تصفق في يديك !! ، باهي اللي عرفت أن ليك حوش وعيله وروحت
( لا تعليق ...
)
إذا تبي تطلب شى منه :
المصرية: إبن عمـــــــــي تؤبشني تؤبر ألبي ( كله تؤبــر في تؤبــر) حبيب ألبي فيك تجيبلنا شي حلو من ديا تك الحلوة وعلى زوئك شو بعشق زوئك أنا ياحياتي. (تطلع ... كان بعد هالدوة ما جبتلها الحلواني كله معاك )
الجزائرية: إغلط مرة في حياتك وجيبلنا حاجه معاك .. بكلاوة وإلا كنافة نبي حاجه نحللي بيها ريقي اللي أمر من هالعيشة معاك ( بالله عليكم ....؟ )
إذا جابلها هدية :
المصرية: يسلّملي إياك ابن عمي حبيب ألبي، يااااااي شو بتجنن عنجد عنجد زوئك بيعئد تؤبشني بتجنننننننننن الله لايحرمنى منك يا عمري
الجزائرية: والله غاب وجاب، وشوف شن جاب الغراب لأمه، من وين شريتها وبيش حقها هاذي ؟، الله يقطع جيبك ويسل قليبك مش لو جبتلي كندرا والا سباط خير
( حسبي الله في هالـ ....)
اذا تبي شي منها :
المصرية: من عيونى ابن عمى تؤبرنى بتؤمر أمر ابن عمى ولووو غالى والطلب رخيص، شو بعبد سماك انا دخيلو انا شو بحبووو على راسى حبيب ألبي .
الجزائرية: مهو حرام نتريح شوي، لازم حياتي تقعد تعب ونكد، هو ما فيش غيرك فى الحوش؟ مش فاضية، وإلا علي وجهك شوفلك حاجه تلهى فيها ، (مرارتي انفجرت)
لو طلبت منها فنجان قهوة :
المصرية: من عيونى ابن عمى، أحلا فنجان بن من دياتى يستاهل تمك، وبدياتى راح شربك كمان، تعبك راحة ابن عمي، ما في اغلا منك حبيب ألبي ( تخيل فنجان القهوة بس )
الجزائرية: تبي قهوة ؟ إمشي لإمك تديرلك قهوة، نسيب شغلي إللي في إيدي ونديرلك قهوة؟؟ هاذا اللى ناقص،
(بعد تفنيصة وعضة عالسنون اتمتم واتقول ياااا رب نموت ونفتك من العيشة اللى بتقرف ( كل هادا علشان فنجان قهوة )
اذا قل لها (تبي شي؟) وهو طالع :
المصرية:- تسلملى حبيب ألبي ابن عمى، ما بدي غير سلامتك مكفينى من كل شى مو ناقصنى شى تسلملى ياحء بس حبيب ألبى ما تتأخر كثير بشتائلك انا ابن عمي، بدك اعملك شى لمن ترجع؟ (شن ايطلع فيك بس .. بتكون غبى لو طلعت وتركتها )
الجزائرية: لأأأأ (طول شواربها شبرين)... ما نبي شي، وين ماشي؟ انشالله مطول وبتخلّيني بروحي زي الهبله، .. جيب معاك ديبر وحليب للعيل وحاجة انسوو عليها العشا وإنت جاي. (بيش تضمنك ما اتعشاش برا )
الذوق والتنويع فى الاكل:
المصرية: سلطات، تبولة، فتوش، محاشى، شوربات، كبه بأنواعها، محمّر، مشمّر، يعني سفرة عامرة من كلّه، والله لو ماعندها بقدونس راح تعملك تبولة هههههههههه بيكفى انها راح تقعد جنبك وتفتح نفسك على الأكل، بتحكيلك عجبوك ابن عمى ؟ دوء هاي من إيدي، طيب كمان هاي دوءها واحكيلى شو رأيك، طيب هاي كمان وحياتي عندك لتاكلها من ايدي ابن عمى نفسك بشي وماعملته ؟ صحتين على ألبك ابن عمي. (آآآآآه)
الجزائرية: لو عندها كل أنواع الخضراوات، والثلاجة مليانة بكل شئ، ما تطمعش بأكثر من مقطع وكسكسو بالبصل وإذا شدت على نفسها مكرونه جاريه، هذا اذا كنت محظوظ.
طبعا .. وشواربها شبرين لا قدام ، وتبدأ تضرب البنت أم ست سنين علشان مااتغصصك، وإذا حاولت أن تتحدث إليك فسيكون الحديث كالتالي: اليوم جت فواتير الضي والميه، لازم تدفعهم ؟ اليوم انكسرت الشيشمة متاعت الكوجينه، بعد لا تكمل غداكعدي جيب السباك يصلحها ، ولدك يبي 90 جنية يشري دبش زيه زي الصغار.
وبعد ما تكمل غداك شيلني لحوش هلي جايه غادي حليمة وبناتها، طلعت روحي طول اليوم فى الكوجينه
(خليها تمشي قبل الغدابالك تنفتح نفسك وتاكل زي الناس).
موضوع: الزوجة المصرية و الزوجة الجزائري 
2/8/2009, 14:42
